Tauben fliegen auf, Melinda Nadj Abonji
"Wir haben hier noch kein menschliches Schicksal, das müssen wir uns erst erarbeiten."
Diese Feststellung, ausgesprochen von der Mutter, charakterisiert treffend die Situation der ungarischen Familie Kocsis in der Schweiz.
Einige Jahre vor Ausbruch des jugoslawischen Bürgerkriegs wandern die Eltern der Ich-Erzählerin Ildiko aus.
Ildiko und ihre jüngere Schwester Nomi bleiben zurück in ihrem Heimatdorf in der Vojvodina im Norden Serbiens, betreut von der heißgeliebten Großmutter, ihrer Mamika.
Als die Mädchen nachziehen und wenig später gemeinsam mit den Eltern ein kleines Restaurant betreiben, beobachtet Ildiko immer wieder Anzeichen von Fremdenfeindlichkeit, die ihre Eltern als eingebürgerte Schweizer zu übersehen versuchen.
Irgendwann eskaliert die Situation und Ildiko zieht ihre Konsequenzen.
Wunderbar geschildert werden die Heimfahrten, die üppig ausgestatteten Familienfeste, die Eigenheiten von Onkeln und Tanten, vor allem aber die Ausbrüche des Vaters, der zentralen Figur im Leben von Ildiko.
In den Geprächen mit Mamika wird Ildiko einiges klar.
Bedrohlich die immer wieder schwelenden und bisweilen aufbrechenden Konflikte zwischen den Menschen unterschiedlicher politischer Ausrichtungen und Ethnien, die im Privaten anzeigen, was sich in der Heimat Jugoslawien anbahnt und schließlich zum Krieg eskaliert.
Auch sprachlich ein eindrucksvolles Buch - und völlig zu Recht mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet!
Preis: 22,- €
Verlag: Jung und Jung
Der Titel ist bei uns im Laden vorrätig, kann aber auch online bestellt werden.
Rezension von Brigitte Bischoff
__________
- 0 Kommentar(e)
Mein Kommentar
| « | Dezember 2010 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| S | M | T | W | T | F | S |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
Letzte Nachrichten
- Am schwarzen Berg
- 30.04.2012 11:00
- Die Unsterblichen
- 30.01.2012 11:00
- Nemesis
- 29.08.2011 18:00
- Joran Nordwind
- 15.08.2011 13:03
Kategorien
- Kundenrezensionen(1)
- Literatur(4)
- Rezensionen(20)
- Studenten(0)
- Thema des Monats(0)
Blogrolls
Letzte Kommentare
- Fand ich auch gut
- 02.08.2011 12:15
- Buch
- 11.03.2011 17:08
- Kommentar
- 07.03.2011 10:55
- Tolles Buch
- 27.09.2010 18:43
Archiv
Meist gelesene Posts
- Der alte König in seinem Exil
- 1186 times viewed
- 04.03.2011 17:30
- Der Brenner und der liebe Gott, Wolf Haas
- 1135 times viewed
- 27.09.2010 18:37
- Bartimäus - Der Ring des Salomo, J. Stroud
- 910 times viewed
- 17.11.2010 17:53
- Im Schatten des Vaters
- 708 times viewed
- 04.07.2011 13:18